Este sitio contiene material adulto (+18). Al continuar, confirmas que has alcanzado la edad legal requerida para acceder a este tipo de contenido en tu jurisdicción y que dicho acceso es legal para ti.
Última actualización: agosto de 2026
Estos Términos y Reglas explican qué es Inari Okami, qué puedes esperar del sitio y qué esperamos de quienes lo usan. Están escritos pensando en usuarios de toda Latinoamérica y de otros países de habla hispana, por lo que su redacción es general y no está limitada a la legislación de un único país.
Inari Okami es una comunidad dedicada a compartir traducciones al español de juegos y visual novels, incluyendo contenido dirigido exclusivamente a mayores de edad (+18). No alojamos los juegos ni sus archivos: enlazamos a mirrors o servicios de terceros externos al sitio.
El material referenciado (nombres, imágenes, música y demás elementos de las obras originales) pertenece a sus respectivos desarrolladores y editores, y se encuentra de forma pública en Internet.
Al usar Inari Okami aceptas estos Términos y Reglas. Si no estás de acuerdo con alguna parte, te pedimos que no utilices el sitio.
El sitio contiene material dirigido exclusivamente a personas que hayan alcanzado la edad legal requerida para acceder a contenido adulto en su jurisdicción. Es tu responsabilidad asegurarte de que acceder a este tipo de contenido es legal para ti. Más detalles en nuestro Aviso de edad (+18).
Puedes usar Inari Okami para explorar el catálogo, leer traducciones, comentar y participar de la comunidad, siempre que lo hagas de forma respetuosa y dentro de lo permitido por estas reglas y por la ley aplicable.
El material que enlazamos y compartimos es ficticio (traducciones de juegos). No toleramos ni promovemos:
Cualquier infracción será removida cuando corresponda y, si resulta apropiado, reportada a las autoridades competentes.
Los juegos, personajes, nombres, marcas, imágenes, música y demás elementos pertenecientes a terceros continúan siendo propiedad de sus respectivos titulares. Inari Okami no reclama propiedad sobre las obras originales de terceros.
Las traducciones o materiales propios realizados por Inari Okami no implican la adquisición de derechos sobre la obra original.
Nuestras traducciones son trabajos derivados hechos por la comunidad para acompañar obras de terceros. No afirmamos contar con autorización de los desarrolladores u editores originales salvo que se indique expresamente lo contrario en una publicación puntual.
El sitio puede contener enlaces a servicios o sitios web de terceros (por ejemplo, mirrors de descarga) que no son operados ni controlados por Inari Okami. No controlamos necesariamente su contenido, disponibilidad, seguridad ni sus políticas, y esos enlaces pueden cambiar o desaparecer sin aviso. Accedes a ellos bajo tu propio criterio y riesgo; te recomendamos revisar las políticas y condiciones de cualquier servicio externo que utilices.
Inari Okami puede, a su discreción:
Usamos reportes de usuarios y revisión del equipo para moderar el sitio; esto no implica que exista supervisión humana permanente sobre todo el contenido en todo momento.
Si consideras que algún contenido publicado o enlazado desde Inari Okami infringe tus derechos, puedes reportarlo a través de Contacto / Reportes o escribiendo a inariokami.official@gmail.com con la URL exacta y los detalles necesarios para identificar la obra y el derecho afectado. Revisaremos cada solicitud de buena fe, aunque este procedimiento no garantiza un retiro automático.
El sitio puede sufrir interrupciones, mantenimientos o cambios sin aviso previo. El contenido puede modificarse o eliminarse en cualquier momento.
El uso del sitio es bajo tu propio riesgo. No garantizamos que los enlaces externos estén libres de malware ni asumimos responsabilidad por el uso que hagas de ellos, ni por interrupciones del servicio o cambios en el contenido. Nada en estos Términos pretende excluir o limitar responsabilidades que no puedan excluirse o limitarse legalmente conforme a la normativa obligatoria aplicable en tu jurisdicción.
Podemos modificar estos Términos cuando sea necesario para reflejar cambios en el servicio, en nuestras prácticas o en las obligaciones aplicables. Las modificaciones entrarán en vigor desde su publicación en esta página. Cuando corresponda, indicaremos la fecha de la última actualización. Te recomendamos revisar periódicamente esta página para conocer la versión vigente de los Términos.
Los usuarios pueden acceder a Inari Okami desde diferentes países, y las leyes aplicables pueden variar según el territorio desde el que se acceda. Procuramos operar de conformidad con las normas aplicables a nuestras actividades. Ninguna disposición de estos Términos pretende excluir o limitar derechos que no puedan ser legalmente excluidos o limitados conforme a la legislación obligatoria aplicable a cada usuario.
Es tu responsabilidad asegurarte de que el acceso al sitio y a su contenido sea legal en tu país o jurisdicción. Podemos bloquear o restringir el acceso cuando sea necesario para cumplir requisitos legales aplicables.
Para consultas, reportes o reclamaciones relacionadas con estos Términos, escríbenos a:
o desde la página de Contacto / Reportes.
